Za polską wersję „Króla Lwa” odpowiada Studio Opracowań Filmów w Warszawie. Reżyser Maria Piotrowska świetnie poradziła sobie z adaptacją ścieżki dźwiękowej.
Ciekawostki o „Królu Lwie” znajdziecie tutaj, a tutaj posłuchacie oryginalnego soundtracka.
Kierownikiem muzycznym polskiej wersji był Mirosław Janowski. Za tekst piosenki otwierającej odpowiadał Marcin Sosnowski, a śpiewała Joanna Dark. Nad jakością tekstów pozostałych utworów czuwał Filip Łobodziński. „Krąg życia” ze specjalnego wydania z 2003 roku nagrano w STUDIO BUFFO.
- Joanna Dark – Krąg życia
- Michał Mech – Strasznie już być tym królem chcę
https://www.youtube.com/watch?v=tBzhAD1YzSM
- Marek Barbasiewicz – Przyjdzie czas
- Emilian Kamiński, Krzysztof Tyniec – Hakuna matata
- Emilian Kamiński, Krzysztof Tyniec, Katarzyna Skrzynecka, Krystyna Tyszkiewicz, Paweł Tucholski – Pieśń o miłości
- Studio Accantus – Krąg życia
- Studio Accantus – Hakuna matata
- Studio Accantus – Miłość rośnie wokół nas
- Studio Accantus – Przyjdzie czas
- Studio Accantus – Strasznie już być tym królem chcę